Eine Odysee bis zum saudischen Führerschein

von   Keine Kommentare

Gleich nach dem ich meinen Iqama erhalten hatte, wurde mein deutscher Führerschein übersetzt. Die erste Übersetzung lief dann aber schon schief, so dass ich ein Wochenende warten musste, bis es daran gehen konnte meinen Führerschein zu erhalten.

Wie auch beim Iqama wurde ich von einem Fahrer durch die Gegend gefahren. Er sollte mich auch begleiten, da es sehr ratsam ist, bei solchen Behördengängen jemanden dabei zu haben der des Arabischen fähig ist. Das sollte sich auch noch als nicht unwichtig heraustellen.

Mein Begleiter war, wie ich später in Gesprächen herausfand, ein aus dem Sudan stammender Schwarzafrikaner. Das spielt nur insofern eine Rolle, als dass er versuchte in vielen Fällen den Vorgang zu beschleunigen, in dem er sich an der Schlange vorbeimogelte und versuchte sich ganz vorne anzustellen. Und das obwohl er im Grunde ja auch nur ein Ausländer in Saudi-Arabien ist.

Jedenfalls befanden wir uns auf dem Weg zur Führerscheinstelle und er fragte mich irgendwas mit “Blood Test”. Ich wusste, dass nach meinem Iqama für das Erhalten des Führerscheins ein weiterer Bluttest, zur Bestimmung der Blutgruppe, nötig ist, weswegen ich einfach bestätigte, dass ich von dem Bluttest wüsste. Keine zehn Minuten später waren wir dann in einem der weiteren vielen Stadtteile.

Augentest Versuch 1

Es ging schnurstracks in Halle 1 für License Check und Augentest. Zuerst sollte der Augentest dran sein. Mir wurde gedeutet, ich solle mich anstellen. Und mein Begleiter setzte sich. Es war nur einer vor mir, der aber auch direkt wieder weggeschickt wurde. Ich legte meine Mappe mit Original Führerschein, Kopie des Führerscheins, Brief der Detasad mit Siegel für “bereits gezahlt” und Kopien meines Iqama auf den Tisch des Beamten. Kurz durchgeblättert und meckerte auf arabisch in meine Richtung. Mein Begleiter war glücklicherweise schnell da und fragte mich wo denn mein Bluttest sei. Ähm?! Nun gut, war mal wieder eines dieser Misverständnisse. Wir wurden also wieder weggeschickt und die neue erste Station sollte dann das medizinische Labor auf der gegenüberliegenden Straßenseite sein. Bluttest nachholen. Mein Begleiter fand das Misverständnis allerdings nicht so prickelnd. Vermutlich sah er schon eine längere Odysee für meinen Führerschein vor sich.

Bluttest

Im Labor hiess es dann zuerst einmal bezahlen. 30 SAR (Saudi Rial) sollte der Test kosten und ich beglich ohne drüber nachzudenken, ob es eine Auslage der Kosten war oder ich es selbst tragen musste. Bei umgerechnet 6 Euro, aber auch keine wirklich schwere Entscheidung ;)

Erneut folgte das Anstehen. Das Labor befand sich aufgeteilt auf zwei Büroräume und ich stand nun im hinteren der beiden Räume. Um mich herum viele andere die ebenfalls von ihren Begleitern unterstützt, dasselbe Prozedere zu durchlaufen schienen.

Mein Sudaner schob mich das erste Mal an der Menschentraube vorbei und wies mir den Platz auf dem Behandlungsstuhl zu. Ich setzte mich widerwillig, da ich nicht den Eindruck hatte, dass es was bringt sich hier vorzudrängen. So kam es dann auch und der Blutabnehmer rief, die zu den vor ihm liegenden Mappen gehörenden Patienten auf.

Ich durfte/musste also wieder aufstehen und mein Begleiter schien etwas enttäuscht, dass eine Beschleunigung des Vorgangs offensichtlich nicht möglich war.

Vier Führerscheinaspiranten wurden abgefertigt und ich gehörte zur nächsten Gruppe. Zwischenzeitlich war der Büroraum auch etwas leerer, so dass ich gut verfolgen konnte was auf mich zukam: Hinsetzen, linken Daumen hinhalten, es wird reingepiekst, mit dem Blut drei Tropfen auf einem Glasblättchen abgesetzt und auf den Daumen ein Stück Watte gedrückt. Der nächste Bitte. Man kann sich vorstellen, dass das so ziemlich zügig ging und ein Vordrängeln eh überflüssig war. Ich hatte also auch meine drei Tropfen Blut auf dem Glasblättchen hinterlassen und bemerkte, dass der Blutabnehmer keine Notizen oder schriftliche Zuordnungen von Blut zu Patient vornahm. Er schien die Glasblättchen einfach nur von links nach rechts, verteilt auf Kartons, Plastikdosen und einem Mikroskop abzulegen, ohne zu notieren, wem das jeweilige Blut gehörte.

Die Auswertung erfolgte dann ebenso in der Reihenfolge der Mappen auf dem Tisch. Auf jedes der Blättchen wurde auf jeden Tropfen Blut eine andere Lösung geträufelt und die Blättchen reihum mehrmals gekippt, um Blut und Lösung miteinander zu vermischen. Aber wie gesagt, die Zuordnung des Bluts zum Patienten war im Zweifelsfall nicht sicher gestellt. Aber das läuft hier halt so. Mir wurde dann auch meine Mappe zurückgegeben, nachdem der gute Mann meinen europäischen Namen mühevoll, aber interessiert ausgesprochen hatte ;)

Erfolgreicher Augentest

Es erfolgte der erneute Gang in Halle 1 und direkt zum Augentest. Wie auch beim letzten Mal, stand kaum jemand an und ich machte mir schon Gedanken, wie wohl hier der Augentest aussähe. Es kam dann aber doch anders. Der Beamte hatte meine Mappe vor sich, schlug sie auf, entdeckte die Blutgruppe und … griff zum Stempel, stampfte diesen an zwei Stellen auf das Blatt und gab mir die Mappe mit einem Zeichen ich solle gehen, zurück. Ok, interessante Methode festzustellen, ob ich gut genug sehen kann ;)

License Check

Da der Augentest “erfolgreich” war, durfte ich an den gegenüberliegenden Schalter für den License Check. Es sollte also mein ausländischer Führerschein geprüft werden. Mein Begleiter schnappte sich wieder die Mappe und ab dafür an die Spitze, der ca. 10 Personen umfassenden Schlange. Natürlich mit einem energischen Zeichen, ich solle ihm folgen und mich ganz vorne direkt an den Schalter stellen. Dies wiederrum fand der Beamte nicht toll und moserte mich an, mich wieder hinten anzustellen. Also Kommando zurück und bei einem Blick zu meinem Begleiter erntete ich nur ein verständnisloses Schulterzucken.

Das Warten in der Schlange dauerte dann übrigens nur rund 10-20s pro Person. Also etwa 3 Minuten. Aber es hätte ja viel länger dauern können! ;)

Als ich dann schließlich dran war, folgte wiederrum nichts anderes als ein weiterer Stempel auf dem Antragsformular mit darauffolgendem wild gestikulierten Handzeichen im Kreis. Ich verstand nichts. Nach Klärung durch meine Begleitung, marschierten wir wieder aus dem Gebäude, um das Gebäude herum, geradewegs zu einem Fahrtest!

Fahrtest

Ich sah schon Slalomfahren, Ausweichen, verschiedenste Schaltübungen usw. usf. auf mich zukommen. Die Ernüchterung folgte dann aber schnell. Der erste “Fahrtest” den ich mit ansehen durfte bestand daraus, dass der Prüfling das Auto gerade aus, um eine etwa 100° Kurve und rückwärts wieder zurück in die Ausgangsposition bewegen musste. Natürlich hatte der erste den ich sah auch direkt Probleme, den Wagen überhaupt anfahren zu lasse und würfte ihn mehrfach ab. Das Fahren an sich funktionierte bei ihm aber ohne weiteres. Entsprechend bekam er die Zusage bestanden zu haben.

Überhaupt, konnten sich einige der Prüflinge durchaus einige Schwächen leisten, ohne dass der Prüfer das kritisch gesehen hätte. Und so gehörte das Abwürgen schon quasi zum Standard und auch das Rückwärtsfahren war den meisten nicht unbedingt in die Wiege gelegt worden. Geschafft haben sie es aber alle. Bei einem und zwar dem der genau vor mir kam, bin ich mir allerdings nicht sicher:

Der Gute machte auf den ersten Blick den Eindruck eines relativ westlich geprägten und so irrte ich in der Annahme, dass es mit dem Fahren kein Problem für ihn sein sollte. Er versuchte um die, wie gesagt, rund 100° Kurve zu kommen, in dem er das Lenkrad etwa um ein Viertel nach links drehte. Dass das nicht reichte merkte er zwar, aber seine Hektik im Auto demonstrierte doch, dass ich das verwunderte. Schließlich kam er um die Kurve und durfte dann auch das rückwärts Einparken demonstrieren. Er manövrierte den Wagen zumindest so, dass er um die Kurve kommen würde, aber wiederum hatte er es nicht wirklich mit dem Einschlagen und diesmal machte er zuviel, so dass der Wagen schlussendlich nicht parallel zur Straße, sondern eher im 45° Winkel stand. Wie schön, dass ich das ausbügeln durfte.

Nun gut, gelernt ist gelernt und somit war der Wagen auch schnell um die Kurve und der Prüfer begann bereits sein bestanden zu notieren. Er muss sich wohl gedacht haben “wenn der den Fehler des vorherigen so ohne weiteres korrigieren kann, kann der fahren”. Vielleicht hat er sich auch gar nichts gedacht ;)

Meine Wartezeit hatte ich übrigens mit einem Syrier verbracht, der total begeistert war, jemanden neben sich sitzen zu haben, der deutsch spricht. Denn Deutschland wäre sein großes Traumland, wohin er mal kommen wolle. Nette Begegnung :)

Den Führerschein abholen

Nach meinem Test zeigte sich mein Begleiter nur erstaunt darüber, dass ich überhaupt einen Test hatte ablegen müssen und versicherte mir, dass das bis vor kurzem für Briten, Franzosen, Japaner und eben Deutsche noch nicht so gewesen wäre. Andererseits war der Fahrtest auch keine größere Sache ;)

Wir machten uns wieder auf in Halle 1, wo mir am bekannten Schalter für den License Check wieder etwas gesagt wurde, was ich nicht verstand. Eine kurze Rückfrage ergab dann, dass ich mir meinen saudischen Führerschein abholen könne. Es ging also in eine andere Halle.

Als wir in die Halle kamen, traf mich doch etwas der Schlag. Geschätzt 100 Personen saßen da verteilt auf auf Metallstuhlbänken, die irgendwie sehr an einen deutschen Bahnhof erinnerten und an der Wand hing ein Wartenummernstatus. Dieser zeigte 202. Mein Begleiter drückte wie wild auf dem Touchscreenautomaten rum und nachdem ich es auch nochmal probiert hatte, kam auch eine Nummer heraus: 271, Ankunft 11:51. Ich sah mich schon um 17 Uhr noch immer in der Halle sitzen.

Aber es half ja nichts und wir setzten uns. Mein Begleiter organisierte dann noch jeweils eine Flasche Wasser für uns beide und ich durfte mit ansehen, dass die Nummern ca. im 2 Minuten Rhythmus wechselten. Wir waren mittlerweile bei 218 angekommen. In diesem Moment erblickte ich auch den ersten Mutawa (Sittenpolizei), der hinter einem der Schalter stand und alle in der Halle aufforderte diese zu verlassen. Es war Prayer-Time. Für mich natürlich im ungünstigsten Moment, aber nicht zu ändern.

0223-wartenummer_driving_license_riyadh

Ich machte mich also schnurstracks auf, raus aus der Halle, aber mein Begleiter ließ sich, etwas Zeit. Draußen angekommen sah ich nur, dass er in der Halle scheinbar was suchte. Als er schließlich doch draußen war, kam er auf mich zu und meinte nur: “Welche Nummer hast du vorhin gezogen?”. Auf meine Antwort mit der Nummer “271″ sagte er nur “hier nimm die hier” und drückte mir die 241 in die Hand. Das war natürlich ein guter Schritt nach vorne.

Jetzt hieß es allerdings erstmal abwarten, dass die Gebetszeit vorbei ist. Wir setzten uns auf den überdachten Vorplatz, bis der Mutawa aus der Halle kam und die Muslime aufforderte beten zu gehen und die Nicht-Muslime vom Platz verwiess. Mein Begleiter meinte nur als der Mutawa vorbei war ich solle sitzen bleiben, das sei alles kein Problem, er müsse jetzt aber beten gehen und lief gemächlich in Richtung des Gebetsraums.

Da saß ich nun und wartete, bei gefühlten 35° Celsius im Schatten, bis wiederrum ein Polizist aus der Halle kam und erneut die Nicht-Muslime aufforderte zu gehen. Diesmal blieb ich logischerweise nicht. Denn ohne jemand ortskundigen wollte ich da mal keinen Widerstand leisten. Wir machten uns also auf in Richtung ein paar Bäume und ich war kurz davor eine SMS zu schreiben, als das Gebet bereits wieder vorbei war. Also das Ganze wieder zurück.

Wieder in der Halle angekommen und mit 30 Nummern weniger abzuwarten, ging es dann doch schneller als erwartet und die angekündigten 15 Minuten meines Begleiters, bis ich meinen Führerschein habe, waren sogar annäherend realistisch. Die Nummern gingen jetzt jedenfalls fast im halb-Minuten-Takt weiter, da viele andere ihre Nummer wohl ebenfalls hatten liegen gelassen bzw. gegangen waren.
Zwischendrin fragte der Sudaner mich, ob ich die Nummer noch hätte und wollte sie von mir haben. Kurze Zeit später fand ich auch heraus warum. Er gab sie wiederrum einem seiner Kumpel weiter, der sich sichtlich ebenso freute.

Dann wurde die 241 aufgerufen. Ich ging also an den Schalter, übergab die Mappe und der Beamte, telefonierend, gab die Iqama-Nummer und ein paar weitere Daten aus meiner Mappe in seinen PC ein, drückte einen Knopf und es ging ein kleines Popup auf, welches mich sehr stark an einen Windows-Drucken Dialog erinnerte. Er sollte es auch gewesen sein. Ich wurde wieder zum Hinsetzen aufgefordert und jetzt folgte für mich das, was ich vorher schon die ganze Zeit beobachtet hatte. In unregelmäßigen Abständen kam der Mutawa aus dem Hintergrund an einen Schalter und rief Namen durch die Halle. Man wurde also aufgerufen, um seinen Führerschein abzuholen. So dann auch bei mir. Allerdings war es schon amüsant, wie wieder einmal mein Name versucht wurde auszusprechen, was aber doch etwas verunstaltet klang. Zudem blieb es, wie bisher auch schon immer, beim Nennen des Vornamens. Ich weiss allerdings nicht, ob das hier üblich, oder mein Nachname für arabisch-sprechende tatsächlich zu schwer ist ;)

Somit hatte ich dann also meinen Führerschein und konnte ab sofort fahren. Zudem bin ich um einige Detailerfahrungen reicher. Zum einen weiss ich, wieso auf dem Führerschein direkt die Blutgruppe steht. Es gibt hier wohl ziemlich viele Unfälle und da ist es oft sehr hilfreich, wenn die Blutgruppe bekannt ist. Auf Grund des Fahrtests verstehe ich jetzt auch besser, wieso hier ziemlich chaotisch, um nicht zu sagen irrsinnig gefahren wird. Die können es teilweise einfach nicht besser/haben es nie richtig gelernt und man bekommt den Führerschein auch mit offensichtlichen Mängeln im Können.

Der Text ist jetzt zwar ziemlich lange geworden, aber ich hoffe trotzdem unterhaltsam ;) Die Tage folgt dann eine erste Bestandsaufnahme meiner Fahrerlebnisse :)


Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Ich bin nicht unsichtbar

von   4 Kommentare

Wer mich sieht, hat Augen im Kopf!


Tags:

Hochzeitseinladungen am 2009-03-06

von   Keine Kommentare
  • Schon wieder früh arbeiten, holla, neue Tradition. Wobei man dabei nach zwei Tagen vorsichtig sein sollte und es kommt ja Wochenende :) #
  • Hätte schwören können, es stand März auf dem Kalender heute morgen. Wieso schneits jetzt schon wieder? #
  • Wenn ein Kollege in den Raum läuft und alle im Raum sich zufällig gleichzeitig räuspern, wirkt das auf den Kollegen etwas merkwürdig ;) #
  • @xazya na denn mal “good morning”, macht doch richtig Spaß bei Sauwetter aufzustehen, oder? Also mich hats motiviert #regenfetzt #fred in reply to xazya #
  • Ich bin nicht allein! Wie hoch der Anteil an Menschen ist die auch Fliegen im Auge haben? @nerdcoreblog http://cli.gs/6ShN3m #
  • Komm mir vor als hätte ich Vorahnungen. Stelle fest, dass lange nix von Amy Winehouse zu hören war, prompt Nachricht über sie… #
  • So und jetzt werden Hochzeits-Einladungen gebastelt :) #

Tags: , , , , , , ,

Brennendes Auge am 2009-02-12

von   Keine Kommentare
  • Guten Morgen Welt! Der Tag beginnt mit #Schnee. #Frühling hatte wohl doch noch keine Lust #
  • Erkenntnis aus Essen beim Mexikaner: #Peperoni sind scharf und danach Auge reiben rockt hart! #augen_brennen #

Tags: , ,

Termine und Katzen am 2009-02-03

von   Keine Kommentare
  • Termine vergessen stinkt und machen den Morgen kaputt! Sich ändernde Termine sind auch nicht besser! #
  • Displayhelligkeit lässt sich nicht regeln. Hilfe ich bin geblendet! *grml* #
  • Die Augen wollen langsam ins Bett, die Katzen aber umso weniger #
  • Die Augen haben gegen die Katzen gewonnen, auch wenn letztere davon nix wissen wollen. Geruhsame Nacht an die Fans der 140 Zeichen #

Tags: , , ,